AGAINST CREATIVITY

Chinese Summary/中文概要：

「挑釁，往往都是好的」──—Steve Poole, Guardian

「一個尖銳的批評，具有說服力的點出創新與社會不平等之間的聯繫。」—David Beer, OpenDemocracy

你對「創新」所知的一切都是錯的！

從直線經理、企業CEO、城市設計師、教師、政治家、市長、廣告商 到甚至我們的朋友以及家人，「不斷創新」都是極為重要的。創造力被譽為當代社會的驅動力，與「敏捷」、「進步」和「自由」並列為最重要的字眼，它是知識經濟的泉源，塑造著我們所居住的城市，甚至定義了我們的政治。這怎麼可能是錯的？

在這本引人注目、反直覺的書中，Oli Mold要求我們重新思考我們被灌輸的觀念，他為我們揭露「創新」為何是新自由主義隱密的掠奪形式，它是一個將個人成功凌駕於集體利益的獨裁政權，它拒絕任何沒有利益可圖的東西，不論那是工作、場所或是個人，然而它卻影響了我們周遭的一切：我們工作的場所、我們被管理的方式，以及我們的休閒。

但是在這之外我們有其他選擇嗎？Oli Mold從根本上重新定義了「創新」，他納入了集體利益的理念，拒絕了利益中心的暴君。本書大膽、充滿熱情且令人耳目一新，《反創造力》是對於我們所處的時代信仰的及時修正。

中文书讯/Zoe2018-12-10

WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT RAPE

Chinese Summary/中文概要：

自从17岁时在孟买的轮奸事件中幸存下来后，索尔拉•阿卜杜拉利对随之而来的震耳欲聋的声音感到愤怒，并为一家女性杂志写了一篇关于强奸和强奸受害者感受的文章。三十年后，在没有任何通知的情况下，她的文章再次出现，并在2012年新德里致命的轮奸案发生后迅速走红，促使她在《纽约时报》上撰写了一篇关于强奸后康复的专栏文章，这篇文章被广泛传播。现在，阿卜杜拉利写了《当我们谈论强奸时，我们究竟谈论的是什么》——一本对强奸和强奸文化的深思熟虑、慷慨、毫不畏惧的书。

她与数百名强奸危机中的幸存者在波士顿写下自己的经历，她是用三十年的努力应对强奸的女权主义知识分子和作家，阿卜杜拉利解决力有关强奸的一些棘手问题，阐明我们混淆的方式，解释了是谁强奸，为什么，我们要如何提高下一代防范。在对来自世界各地的幸存者的采访中，我们听到了感人的个人经历，讲述了他们来之不易的力量、幽默和智慧，它们共同讲述了强奸意味着什么，以及如何治愈。阿卜杜拉利还指出了我们没有讨论的问题:强奸总是决定生命的事件吗?一次强奸比另一次更严重吗?一个没有强奸的世界可能存在吗?

当我们谈论强奸时，我们谈论的是一本“我也是”和“年龄的增长”的书，这本书将会在很长很长一段时间内与读者们——无论男女——保持一致。（WYL）

THE BLACK BOX

Chinese Summary/中文概要：

1991年，两个保加利亚兄弟，内德和安吉尔，收到了来自美国的一个不寻常的包裹;一个黑色的塑料盒子，里面装着他们已故父亲伊曼纽尔•巴诺夫教授的骨灰。但它们真的是他的骨灰吗?兄弟俩怎么能确定呢?为什么有人想要伪造他们父亲的死亡呢?15年后，兄弟俩开始了截然不同的新生活(内德是一名管理顾问;安吉尔是富人的遛狗者)，在他们纽约的新家，一些答案开始浮出水面……《黑盒子》是一个关于幻灭的黑色喜剧故事，它探讨了新自由主义资本主义的本质和逻辑，以及我们当中有多少人在追求金钱和财富的过程中，是如何被迫做出贪婪、轻率和鲁莽的行为的。（WYL）

THE SEVEN NECESSARY SINS FOR WOMEN AND GIRLS: A MANIFESTO FOR DISRUPTING, DISOBEYING AND DEFYING PATRIARCHY

Chinese Summary/中文概要：

在1986年，小說家娥蘇拉·勒瑰恩為布林矛爾女子學院給予的畢業演講中，她為每位在日常中遭受到父權侵害的女性發聲，她說:「我們是火山。當我們女性站出來說出我們的遭遇，那些我們所面臨的真實，也是人類所面臨的真實，世界地圖將會改變，將會有新的山脈誕生。那就是我所希望的－－聽到你們爆發。」

「你們都是年輕的聖海倫火山，你們不知道你們內在所擁有的力量－－我想要聽見你們。」勒瑰恩對所有的女畢業生說道。

那麼，是什麼使女孩們無法發現自己內在的力量？在這些女孩們成長為女人的過程中，是什麼阻擋了她們、壓制了她們，使她們無法挺身對抗父權的壓迫？我們該如何讓女孩們的火山爆發？

這就是本書的目的。

我們必須在所有地方不服從，藐視和破壞這種父權體制。有太多的書說要教女人和女孩「抵抗」，結果只是淪為幫助她們在這個有毒的系統中倖存。我們需要教導女人和女孩們武裝起來的書，來向父權戰鬥，而非默許，也非在它允許的範圍內畫地自限。我們需要一本書，不教我們與父權簽訂和平條約，而是給予我們拆除它的工具。

這就是那麼一本書。

在本書中，提出七種女人和女孩們必須要有的原罪：

憤怒：如果女孩被教導她們是火山，世界將會是什麼樣子？
野心：比其他人都好
褻瀆：為什麼我們必須說“FUCK”
暴力：男人必須害怕我們/或者說如果你強姦我，我會殺了你
注意：我要求被注意；我值得被關注
慾望：我是我自己身體的擁有者，擁有我身體的是我自己，而非國家、街坊、家庭、教堂、清真寺或寺廟
力量：取得控制權

這就是能夠使女孩們的火山爆發的「七個必要的原罪」。

雖然稱之為「罪」，但它們當然不是罪，它們是女孩和女人們被認為不應該做的事。它們被父權譴責為「罪」，以便壓制我們，使我們無法摧毀它。

這就是本書的宣言。

Mona Eltahawy是一個屢獲獎項肯定的埃及裔美國女性主義作家與評論家。

她的第一本書Headscarves and Hymens: Why the Middle East Needs a Sexual Revolution非常暢銷且獲得亞馬遜4.6顆星評價，並廣受最具影響力的媒體好評，包括華爾街日報、華盛頓郵報、出版者周刊等等。她關於埃及、伊斯蘭世界和婦女權利的論文和專欄文章出現在各種刊物當中，包括:華盛頓郵報、紐約時報。 她曾在MSNBC、BBC、CNN、PBS、Al-Jazeera、NPR以及其他數十家電視和廣播節目擔任嘉賓評論員，同時也是國際紐約時報的撰稿人。她目前住在開羅和紐約市。(Zoe)

OMAHA BEACH: D-DAY, JUNE 6, 1944

Chinese Summary/中文概要：

奥马哈登陆是诺曼底登陆战役中激烈一役，D日是诺曼底战役的打响之日，是二战的重要组成部分。盟军在奥马哈滩头遭受了巨大的损失，仅阵亡者就达2500人，因此又称“血腥奥马哈”。本书以参与者的口述为依据，通过严谨的历史研究和语言重建，忠实再现了盟军在奥马哈海滩上战斗的每一分钟。本书以当事人的口吻讲述那场影响他们终生、难以磨灭的可怕经历，在这本书里，读者能看到老兵们回忆自己在驾驶轰炸机穿过厚厚的云层时的自言自语、在交通工具上的幽闭恐惧、海滩上战火的无情……(DB)