TRAUMA AND ATTACHMENT: OVER 150 ATTACHMENT-BASED INTERVENTIONS TO HEAL TRAUMA

Chinese Summary/中文概要：

克里斯蒂娜•里斯毕生致力于帮助那些遭受创伤的人过上更健康、更幸福、更充实的生活。在她的新书《创伤与依恋》中，她创建了一个新的内容，引导客户从恐惧、焦虑和创伤的地方走向健康的依恋。

在这本全面但易于阅读的书中，里斯博士为治疗经历过多种创伤的客户提供了一个依恋框架，从虐待和忽视到医疗创伤、自然灾害和暴力。本书通过各种工作表、练习和活动为客户提供了他们所需的工具，建立治愈的基础，使他们能够在关系中再次找到安全感。

在书中，临床医生将找到帮助客户从以下影响中恢复的工具：

虐待帮助他们在关系中建立安全保障。

忽视教会他们找到自己的声音并表达自己的需求。

医疗创伤帮助他们适应新常态，更好地容忍不确定性。

自然灾害通过使用正念接地技术来驾驭感官触发因素并培养身心意识。

目睹暴力通过恢复客户的安全感并帮助客户确定他们可以控制自己来确保自己的安全。(ZY)

LA MANUTENZIONE DEI SENSI

Chinese Summary/中文概要：

这本书充满了人性和真实的敏感，就像在山间漫步一样精致而有治疗作用。这是对正常与非常规之间细微界限的反思。这是一部关于变化、父权、青春的小说，父子俩在与自然的接触中找到了自己真正的维度，重新发现了和谐与美等价值观。 一本深刻的书，充满了令人回味而又真实的高山生活氛围，能够治愈灵魂，给生活带来新的动力。这是一个充满平和智慧和诗意的故事，重新向读者介绍了一个由小事组成的简单存在。

在因果和命运的十字路口，莱昂纳多·格列耶里( Leonardo Guerrieri )和马蒂诺·理查德(Martino Rochard )相遇了。莱昂纳多是一个50岁的寡妇，有着辉煌的过去和飘渺的未来，马蒂诺·理查德是一个小男孩，被迫孤独地面对自己的不安全感。列奥纳多和马蒂诺的出身和年龄不同，但他(她)们都有着同样的神秘和沉默寡言 的性格。在临时寄养下的马蒂诺，不问，不求，不说:他独来独往，从不打扰别人。他被诊断患有阿斯伯格综 合症。为了逃避即将包围他们俩的情感冷漠，格列耶里决定搬到一个大的、偏僻的家，在阿尔卑斯山前的森 林和高海拔的牧场。正是在深山的幽静中，在凝望云雾、把动物赶到牧场的时候，他们在接触最简单的事物 和最真诚的人的过程中，培养了自己的感情。在那里，男孩和他的父亲会找到新的宁静。(Sandy)

TUTTO IL CIELO CHE SERVE

Chinese Summary/中文概要：

2016年8月，年轻的地质学家兼罗马消防局局长Francesca Capodiferro在拉齐奥(Lazio)、马奇(Marches)和阿布鲁佐(Abruzzo)交界处的拉加(Laga)山区执行任务。 24日晚上，她和两条狗在阿马特里切的山上露营，但就在那天晚上，几次强烈的地震摧毁了下面的城镇和邻近的村 庄，导致大多数房屋倒塌，近300人死亡。 F朗西丝卡是第一批到达现场并组织救援行动的人之一，最初是用临时的手段，然后得到了她团队的一些成员的帮助。增援部队到达了，弗朗西斯卡在情感上受到了灾难的考验，也受到了与同事之间的冲突的考验，她决定独自离开，去寻找那些被困在周围山谷里的失踪人员:这将是一段艰难的旅程，在大自然的痛苦和美丽中，大自然有时会如此暴力，对人类事务冷漠。 但对弗朗西斯卡来说，这也是一次必要的内 心之旅，让她最终能够与她的工作、她的爱人和她的生活和平相处。(Sandy)

L’INVENTARIO DELLE NUVOLE

Chinese Summary/中文概要：

1915. 贾科莫·科德罗(Giacomo Cordero )，和他的祖父 Girolamo(吉罗拉莫)，他的母亲卢内塔(Lunetta)和年长而矜持的德西德里亚(De-sideria)住在皮埃蒙特的瓦尔迈拉。已入学的男孩，却被迫留在普拉佐的家里，那里的人们主要是伐木工或小农，他们经常住在山上的小屋里，条件极其艰苦。意大利刚刚加入战争，年老的吉罗拉莫，这个粗暴的养家糊口的人，一个精明能干的商人，已经成为军队的官方物资供应商。

贾科莫免除了兵役，因此被委托从事家族事业中最精细的部分，即收集头发，这些头发将在冬天由当地妇女精心制作，然后在春天转售给边境另一边大城市的工作室，制作仍然需求量很大的假发。 对于法国的头发贸易，贾科莫依赖于一位专业的推销员，娜塔莉·雷巴迪(Natale Rebaudi)，他将通过向他吐露关于他父亲的尘封的秘密来指导他。当男孩被迫面对一个意想不到的情况并接管家族企业时，他从独自一人在山上度过的日子的记忆中得到了最大的教训，这将帮助他理解琐碎小事的价值和简单的日常生活。(Sandy)

DEMOLISHING THE MYTH: THE TANK BATTLE AT PROKHOROVKA, KURSK, JULY 1943: AN OPERATIONAL NARRATIVE

Chinese Summary/中文概要：

这是一本开创性的书，2005年首次在俄罗斯出版，现在，瓦来利•扎穆林对库尔斯克普罗霍罗夫卡大冲突期间战斗严峻考验的研究有了英文版图书。扎穆林曾是普罗霍罗夫卡战场国家博物馆的工作人员，他多年来一直致力于研究库尔斯克战役，尤其是其南部侧翼的战斗，其中包括著名的亲卫队装甲部队对红军纵深防御的进攻。扎穆林对俄罗斯国防部秘密的中央档案馆进行了五年的深入研究，详细阐述了双方的计划和战术，最终于1943年7月12日在普罗霍罗夫卡发生了著名而有争议的冲突。扎穆林巧妙地将红军和国防军士兵和军官的回忆融入战斗的叙事中，书中部分内容借用了普罗霍罗夫卡战场国家博物馆的文件。扎穆林有居住在普罗霍罗夫卡的优势，因此他多次在战场上行走，对地形有着深入的了解。

扎穆林主要从苏联方面考察了这场战斗，揭示了红军在库尔斯克，尤其是普罗霍罗夫卡的真实代价和成就。他考察了阻碍沃罗涅日阵线遏制第四装甲军进攻的错误部署和错误决定，以及红军士兵和下级军官英勇自我牺牲的战斗，因为他们试图阻止德国的前进，然后于7月12日在普罗霍罗夫卡进行猛烈反击，粉碎了党卫队装甲军。这一天的战斗受到了特别的关注，因为扎穆林努力澄清交战部队的相对规模、这场战斗的实际面积以及双方所遭受的代价。P•A•罗特密斯特夫将军的第5近卫坦克军和A•S•沙多兹将军的5近卫军猛烈攻击亲卫队第1装甲掷弹兵师警卫旗队阿道夫•希特勒、亲卫队第3装甲掷弹师“骷髅”和亲卫队第2装甲掷弹手师达斯•雷奇的一部分，造成的损失尤其严重，扎穆林反复核实了反攻的细节，了解造成这样结果的原因。

扎穆林并没有无视肯普夫集团军第三装甲军团对第四装甲军右翼经常被忽视的努力，这一军团试图跟上党卫队装甲军团的前进步伐，然后突破北顿涅茨河的防线，与普罗霍罗夫卡地区的左邻相连。扎穆林描述了苏联最高司令部和沃罗涅日阵线如何用已经被击溃的部队迅速拼凑出这条防线，但需要以牺牲在普罗霍罗夫卡的反击为代价，用新的编队进行增援。

扎穆林的书印刷在厚重的纸上，并配以许多照片（包括一个显示当今战场景色的彩色部分）、特别委托绘制的彩色地图和大量的数据表，对库尔斯克战役文献的发展做出了杰出贡献，进一步摧毁了围绕这场战役成长起来的许多神话和传说。（ZY)