Chinese Summary/中文概要：
家庭的不幸，命运的摆弄，现实的压迫，内心的挣扎….看似失去了希望的生活，将如何度过？是放弃，还是反抗？
"那天早上，當我看到車後面孩子們凍僵的手臂，厄運降臨到我和哥哥的頭上時，我就知道我們將要做些什麼。我們沒有退縮，而是將厄運狠狠地踩在腳下，做出了最令人難以想像到的事情—我們跑了。”
The Motel Life 美国悲情散文的经典之作,电影版即将呈现.
本書以其歌颂親情的主題打動了無數讀者，廣受好評，在亞馬遜圖書網的推薦指數為五顆星。本書即將改編為電影，非常值得期待。
The Motel Life 是沃丁的第一本出版小說，在工藝上就已相當出色。該書講述了一對兄弟Frank 和 Jerry Lee Flannigan 為了逃離厄運而四處流亡的故事。小說中Jerry Lee Flannigan 因受一件肇事逃離案件的牽連，為了避免懲罰而不得不與兄弟遠離他鄉。在描寫這對兄弟的生活時，沃丁避免使用複合句和明喻，以更好地表現出他們生活的艱辛。少年時代，他們的母親就撒手人寰。而他們的父親既是個慣偷又是個賭鬼，幾年前也棄他們而去。他們住在條件惡劣的汽車旅館裏，整日酗酒，做著永無出頭之日的工作。Jerry Lee 自認為自己雖然是個一無是處的人，但還是有良心的。由於時常悲痛過度，因而自殺未遂。Frank一直陪伴在他的身邊，編纂出許多童真的故事以鼓勵他繼續堅持下去。(兼职翻译-徐曼曼)