A FROG IN MY THROAT

Chinese Summary/中文概要：

凱特和傑克一直是最好的朋友。 一直，也就是說，直到 Jake 的表弟 Lionel 搬到附近，而 Jake 開始與他共度時光為止。受到傑克的冷落而覺得孤獨的凱特努力想尋找能與她分享心事的新朋友。但也許她的老朋友仍然會在她的心中佔有一席之地。(Zoe)

JEREMY AND THE GOLDEN FLEECE

Chinese Summary/中文概要：

房間角落裡有什麼銀色的東西閃過，傑瑞米走近了一些。那是一道閃爍著光芒的銀色閃電。「好酷！」傑里米說。他把那閃電形狀的東西撿了起來。感覺很溫暖。接著，他的手指突然有點發麻。 「把它放下！」馬格努斯先生尖聲叫道。「你沒看到上面寫著別碰嗎？」但突然一切都圍繞著傑瑞米旋轉。馬格努斯先生喊道：「他還沒準備好！他沒看規則手冊！」

傑瑞米跟隨一隻名叫亞里士多德的橙貓來到神秘的魔法劇院的一個小房間，在那裡他遇到了劇院的老闆馬格努斯先生。戲院遭到詛咒，觀眾都不來了，演員也都走了。唯一的線索是字母Z形狀的閃電。來自古希臘眾神之王宙斯的標誌！在馬格努斯先生和魔法劇院規則手冊的引導下，傑瑞米和亞里士多德穿越時空，回到了奧林匹斯山會見宙斯，並找出他懲罰馬格努斯先生和他劇院的原因。一路上，他們遇到了火巨人、一隻銀角鹿、憤怒的眾神和活潑的仙女。但麻煩的是，傑瑞米根本不知道怎麼回家！

來自榮獲眾多獎項的加拿大少年小說家貝琪·西特拉的<魔法戲院>穿越時空少年小說系列，全系列有四冊。 (Zoe)

JEREMY IN THE UNDERWORLD

Chinese Summary/中文概要：

房間角落裡有什麼銀色的東西閃過，傑瑞米走近了一些。那是一道閃爍著光芒的銀色閃電。「好酷！」傑里米說。他把那閃電形狀的東西撿了起來。感覺很溫暖。接著，他的手指突然有點發麻。 「把它放下！」馬格努斯先生尖聲叫道。「你沒看到上面寫著別碰嗎？」但突然一切都圍繞著傑瑞米旋轉。馬格努斯先生喊道：「他還沒準備好！他沒看規則手冊！」

傑瑞米跟隨一隻名叫亞里士多德的橙貓來到神秘的魔法劇院的一個小房間，在那裡他遇到了劇院的老闆馬格努斯先生。戲院遭到詛咒，觀眾都不來了，演員也都走了。唯一的線索是字母Z形狀的閃電。來自古希臘眾神之王宙斯的標誌！在馬格努斯先生和魔法劇院規則手冊的引導下，傑瑞米和亞里士多德穿越時空，回到了奧林匹斯山會見宙斯，並找出他懲罰馬格努斯先生和他劇院的原因。一路上，他們遇到了火巨人、一隻銀角鹿、憤怒的眾神和活潑的仙女。但麻煩的是，傑瑞米根本不知道怎麼回家！

來自榮獲眾多獎項的加拿大少年小說家貝琪·西特拉的<魔法戲院>穿越時空少年小說系列，全系列有四冊。 (Zoe)

SAM AND NATE

Chinese Summary/中文概要：

一個幽默的故事，關於兩個小男孩和他們的友誼，以及他們如何在一年中成長的故事。透過許多信件、筆記紙條和解開誤會，男孩們變得更了解自己、彼此以及與他人合作和幫助新老師。本書包含六個章節故事，每個故事都包含跟低年級課程相關的科學、語言、藝術、健康與職業教育（個人規劃）等專欄。

本書附有作者提供的線上教學指引: https://pjsarahcollins.wordpress.com/sam-and-nate/

(Zoe)

JEREMY AND THE ENCHANTED THEATER

Chinese Summary/中文概要：

房間角落裡有什麼銀色的東西閃過，傑瑞米走近了一些。那是一道閃爍著光芒的銀色閃電。「好酷！」傑里米說。他把那閃電形狀的東西撿了起來。感覺很溫暖。接著，他的手指突然有點發麻。 「把它放下！」馬格努斯先生尖聲叫道。「你沒看到上面寫著別碰嗎？」但突然一切都圍繞著傑瑞米旋轉。馬格努斯先生喊道：「他還沒準備好！他沒看規則手冊！」

傑瑞米跟隨一隻名叫亞里士多德的橙貓來到神秘的魔法劇院的一個小房間，在那裡他遇到了劇院的老闆馬格努斯先生。戲院遭到詛咒，觀眾都不來了，演員也都走了。唯一的線索是字母Z形狀的閃電。來自古希臘眾神之王宙斯的標誌！在馬格努斯先生和魔法劇院規則手冊的引導下，傑瑞米和亞里士多德穿越時空，回到了奧林匹斯山會見宙斯，並找出他懲罰馬格努斯先生和他劇院的原因。一路上，他們遇到了火巨人、一隻銀角鹿、憤怒的眾神和活潑的仙女。但麻煩的是，傑瑞米根本不知道怎麼回家！

來自榮獲眾多獎項的加拿大少年小說家貝琪·西特拉的<魔法戲院>穿越時空少年小說系列，全系列有四冊。 (Zoe)