Chinese Summary/中文概要:
“我的祖母买下了这个小岛。这一年是1947年,她33岁,比我现在大了几岁。她是很有远见的人,可以让一些很小的事情发生奇迹。”
从那个时候开始,蒂莉的祖母莫莫着眼于Småhølmene的岩石,它抓住了她的想象力。据说,她用一件貂皮大衣买下此岛。
从那时起,每到夏天,她和她的年轻家庭会从英国的乡下生活逃离,来到这个岩石裸露,湖水波光粼粼的小岛。莫莫非常喜欢Småhølmene。她把这里装扮的精益和别致,她会贪婪的抽烟,然后用裸泳来挑衅当地的居民,身边站着她的黑色狮子狗,雪丽。她的孩子在这里无拘无束的玩耍,他们偷窃海鸥蛋,在湖上赛艇,采摘岛屿上的树莓,然后莫莫会将它和奶油一起做成奶油三明治。
三十五年后,蒂莉在Småhølmene度过了她的第一个夏天。她的妈妈一直保持着从莫莫那里学到的礼仪,蒂莉在岛上发现了她过去的家和现在的家的联系。这是关于一个女人如何把Småhølmene变成她自己的故事,故事灿烂迷人也是苦乐参半。这个岛是蒂莉童年冒险和刺激的夏天的地方,也是她第一次谈恋爱的圣地。(LNL)