CHASING COMETS

Chinese Summary/中文概要：

关于欧洲航天局令人难以置信的真实故事：

当罗塞塔号航天探测器成功地将“菲莱”着陆器——有史以来第一次成功的同类型着陆——放置于67P彗星上时，对于人类而言意味着一场胜利，然而对欧洲航天局而言，其意义更为特殊。几十年来，欧洲取得了不少重大的航天成就，从1964年的首个太空望远镜到“惠更斯”分离舱，眼下，欧洲航天局已经不再满足于扮演一个配角，欧洲正在扮演着探索宇宙的主要角色。

从配角走向主角，欧洲耗费了多年心血。两名物理学家（一名法国人、一名意大利人）为人造地球卫星而震惊，集结了欧洲八名科学家试图研究出同样的装置。鉴于美国和俄国挖走了许多欧洲大陆杰出的火箭专家，形成了太空竞赛背后的技术骨干，因而对于欧洲而言这绝非易事。

然而，从一开始设备简陋的初级阶段，欧洲航天局渐渐成为默默无声的“宇宙英雄”，一个又一个标志性的任务：研究哈雷彗星、勘察行星、首次对土星的正真探索等等。当然，也有令人痛心的失败，例如Beagle 2在火星上的强行着陆。

这是首部关于科学家们如何将梦想变为罕见的国际合作的故事，从圭亚那的丛林地貌到首个欧洲宇航团的成立。（LYR）

CONFESSION AT MADDLESKIRK ABBEY

Chinese Summary/中文概要：

当一名女性向威尔神父忏悔自己犯下的谋杀之罪，威尔神父能做的唯有缓解她的罪恶感。忏悔之印已然盖下。他不能讨论女人的罪行，不能询问受害者的身份，也与义务绝不和任何人共享这一信息。因为他收到束缚。随着一具尸体在附近的林地被发现，他也日益饱受内心道德的折磨。询问进程的推进和线索的揭开也越发证实了他的恐惧，这一案件正是那次的谋杀案，然而即便如此，威尔神父还是不能公开他所知道的信息。首席侦探警司，人称“神捕”的纳皮尔和他的团队需要解决一起谋杀案，然而发誓保持沉默的神职人员却很难成为问询对象……

随着加大对杀人凶手的搜索，警司的团队也开始发现了另一些不容忽视的事实。随着在寺庙中发现被藏起来的凶器，警探们获悉了一些离奇的失踪---有关于寺院中曾经一名神职人员的血腥过往，在其他人受到伤害前抓获凶手已经刻不容缓。询问必须展开，忏悔也必须进行。（DC）

WING JONES: A NOVEL

Chinese Summary/中文概要：

温•琼斯并不像她哥哥那样耀眼。她的哥哥马库斯是高中的体育明星，有个漂亮的女朋友，而她则长得太高，太一般，太笨拙。但某个晚上，警察带来了坏消息：完美的马库斯一时疏忽，躺在了医院，昏迷不醒。现在，温必须学习发挥一项自己从来不知道的强项，从母亲、祖母、祖先那里寻求启发，发现自己比任何人都跑得快。20世纪90年代的美国亚特兰大，所有人的目光都聚焦在奥林匹克赛场，而速度能够给温带来她梦寐以求的一切。金钱、自由，甚至是回到马库斯身边的方法。她能将家人凝聚在一起，成为自己想要成为的那个人，并和始终支持她的那个男人在一起吗？（LYR）

WHEN THE DEVIL’S IDLE

Chinese Summary/中文概要：

圣•约翰在帕特摩斯岛（位于爱琴海东南部）书写了《启示录》，书中提到当一匹白马的骑士出现时，就意味着死亡，幸存者会为复仇而大声喊叫，天堂的星辰就此坠落于苍茫大地。 当死神真的降临到帕特摩斯岛，一名德国游客被发现谋杀于岛上一处传说中的庄园的花园中，希俄斯岛（希腊希俄斯州的岛屿，位于爱琴海）的警官，奉命前去调查命案。他叫来了自己的顶尖探员，乔治•坦布罗斯，和他的朋友以及一名业余侦探爱好者，帕帕•米哈里斯协助他一起破案。 警察们将会发现结案件后不久，这起案件会让他们更为困扰。案发时，只有六人当时在这所凶案房子里 — — 园丁和管家，受害者的儿子和他的妻子和两个孩子，一个七岁的男孩和一名十六岁的少女。看起来都是寻常之人。但这处与世隔绝的庄园有着高级别的管控。它被高高的城墙包围，只有一个入口:案发现场只有一个金属门掉落的门栓。帕特摩斯岛上的这起凶案中的六之一是杀手。他继续调查，发现了家里的许多秘密。有些已经是个很久，而有些是最近的。而所有的这些让人不寒而栗秘密。是导致这起谋杀案的诱因吗? (Sandy

THE DEVIL TAKES HALF

Chinese Summary/中文概要：

在位于希腊爱情海的风景迤逦希俄斯岛上的一次考古挖掘中，发现沟槽内一直血淋淋的断手。这只断手的主人是否属于美丽的女考古学家，叶莱妮 •阿根蒂斯，当地富有船东的女儿的?她和她年轻的助手，佩特罗斯，两个人一起是失踪了。 当地的警察部队，扬尼斯•帕忒纳斯，怀疑着失踪的两人可能发现了真正值钱的东西而遭致杀身之祸。然而，他的调查除了案发现场的一些碎粘土外，却还是没有任何进展，就在此时，佩特罗斯被残忍切开喉咙的尸体出现了。叶莱妮的残尸也被发现在一处偏僻的海滩上。而后一位喜好电视侦探节目的老牧师，遭遇了残害。而考古挖掘点正恰巧位于这位牧师修道院的静修地。 警探帕忒纳斯前去探访彼特拉斯坚韧的祖母，和死者轻浮的母亲，和她见钱眼开的男友，以及叶莱妮贪婪的继母，和继母漂亮的儿子。他还遇到了另外两位英国和美国的考古学家。。。如果正如这些人所说，叶莱妮的发现毫无价值的话，这二人为何要来到岛上呢？好在帕忒纳斯对凶案还有些经验，他决定这次一定要亲手抓住这个威胁到宁静海岛上的恶魔。(Sandy)