Chinese Summary/中文概要：
独特而令人欲罢不能，《怀念装置》描述了80年代后朋克时期年轻人们关于梦想，犯错，希望，恐惧和失望的故事。
《怀念装置》将成为2017年费伯小说奖的有力角逐者，这是一部关于音乐和人们的现象级小说，具有时间胶囊般的魔力，带人们回到那个什么都有可能实现的年代。
曾经有一段时间，如果你组了个乐队就会被社会边缘化，被文明和文明人所不齿。这段时光在酷玩乐队,芒福德和儿子,艾莉•高尔丁之前，是早期撒切尔主义的黑暗岁月，金钱，房产，快乐都来得很艰难。新一代的音乐家，艺术家和企业家们就在如硫酸般的阻碍和乐观进取的无政府朋克精神下成长起来，将压迫变为机会。像悸动的软骨，四人帮，表演者和女妖这些流行乐队就是当时时代背景下无所畏惧的先锋人物。在这本狂野而令人陶醉的处女作中，大卫•基南讲述了后朋克时代最伟大的乐队——怀念装置。
故事背景设置在埃尔德里，格拉斯哥北拉纳克郡小镇，怀念装置于80年代早期成立。本书的26个章节都由后朋克时期主要的调查员和创新者独立完成，基南就这样还原了一个被人们遗忘和忽略的时代。本书中有堕落的性犯罪，经典音乐剧所遭遇的不幸以及艺术在阻扰下不断的发展。这是一个充满活力的世界，好品味和坏品味没有明确的界限。《怀念装置》的核心思想是一群疯狂的苏格兰艺术家和音乐家之间的碰撞和注定失败的命运。
这部小说希望与紧凑交织，描述了爱情与悲伤，信念与失望的故事。《怀念装置》可能是最有趣，最绝望，也最感人的英国乐队小说，然后这个乐队是否真的存在过却无从得知。(XAT)