CLASSICAL POEMS BY ARAB WOMEN: A BILINGUAL ANTHOLOGY

Chinese Summary/中文概要：

阿拉伯女性诗人一直以来都很活跃，但她们的作品却不如男性诗人那样受到关注。

本诗集首次收录了时间跨度7000年的由50多位女性作家创作的诗歌作品。从悲痛的悼词到欢乐的轻斥，这本诗集中收录了那些勇敢拒绝沉默的女性诗人的代表作品。通过这些诗歌，读者能够深入她们长久以来被宗教及政治偏见所压抑的实则充满活力的世界。

诗集以英文和阿拉伯语双语形式呈现，展现了女性的智慧和渴望，也展示了阿拉伯女性对传统文学所做出的杰出贡献。（LYR）

THE THINGS I WOULD TELL YOU: BRITISH MUSLIM WOMEN WRITE

Chinese Summary/中文概要：

20多位作家，包括Kamila Shamsie、Ahdaf Soueif和Hanan al-Shaykh，创作了这部赏心悦目、时不时有带有感性的、幽默的、和悲辛的故事。 这本具有开创性的合集的作者们打破了穆斯林妇女限定的形象。从伊斯兰手机社交用户获悉，一位不再抱有幻想的，担任电视聊天节目主持人毛拉（巴基斯坦、印度等国对波斯语和阿拉伯语学者的称号）;和一个被军情六处勒索的整形外科医生。一位追随事业的中东女演员梦想着自己能再度出演一个圣战新娘一角。在被围困的地点的名誉之战和一段悲情爱恋，我们还能发现温情的亲情联系和对现状的有力挑战。(Sandy)

THE NAKBA: THROUGH PALESTINIAN WRITERS’ EYES

Chinese Summary/中文概要：

1948年的大灾难令数十万巴勒斯坦人被赶出自己的国家，建立了以色列国，导致的难民危机一直持续到了今天。这一创伤是当代许多巴勒斯坦作家创作的中心主题，这些作家一直都是他们民族认同和代表的先锋，在各种形式的语言和风格表达他们的深入思考、恐惧、渴望和希望。 这部特别的合集收录了过去70年间巴勒斯坦作家关于大灾难主题最优秀的诗歌和文章，涵盖了三个阶段（大灾难前、大灾难后、奥斯陆协定后），包含了Mahmoud Darwish、Samira Azzam、Fadwa Tuqan、Edward Said等知名作家及巴勒斯坦新兴作家在内的众多作家的诗歌、小说、短篇小说和回忆录等作品的节选。

这部里程碑式的合集展现了巴勒斯坦充满活力、特色鲜明的文学，体现了大灾难发生70年后所产生的深远影响和共鸣。（LYR）

THE WHITE CROSS

Chinese Summary/中文概要：

伴随着死去父亲的话语在耳边回荡，Garon爵士离开了他的新婚妻子Elise和他们的家园，来到巴勒斯坦血腥、幻灭的世界。与此同时，Elise被迫在20世纪英国残酷的男性世界中为自己的生存和荣誉而战斗。故事发生在在第三次十字军东征和邪恶国王李察统治中的背景之下，讲述了一个充满激情和动人的爱情故事，是一部激动人心、引人入胜的小说，它为道德和信仰这个永恒的主题以及战争的徒劳带来了全新的视角，并为读者带来了全新的阅读体验。（LYR）

TEENAGERS 101: WHAT A TOP TEACHER WISHES YOU KNEW ABOUT HELPING YOUR KID SUCCEED

Chinese Summary/中文概要：

作为家长，你希望看到你的孩子在学校和生活中取得成功，而你也尽了最大的努力去帮助他们。但是你怎么知道什么会产生影响呢?也许是时候听老师讲课了。

日复一日，老师们看着孩子们与同龄人互动、做决定、处理困难、接受或逃避责任……老师是我们的眼睛和耳朵——他们希望我们知道很多事情。

在《青少年101》一书中，资深高中教师丽贝卡•德莱因探讨了我们如何支持青少年应对现代世界的挑战。在一个即时满足的时代，他们如何学会努力工作?当父母迅速介入时，他们是如何变得自力更生的?他们是如何从孩子过渡到成人的?作为一名教育工作者和家长，德莱因为青少年提供了一些实用的策略:

自我激励
负责学习
解决问题难题
成为他们自己的拥护者
现在的自己是最好的
《青少年101》一书中充满了引人入胜的轶事，并以多年的经验为后盾，是一门速成课程，介绍了世界各地的青少年在大学及以后想要取得成功所需要的技能。（WYL）