Chinese Summary/中文概要：
25年前，玛格丽特•巴斯比写了一本开创性的选集《非洲新女性》，揭示了“黑人女性沉默、被遗忘、被低估的声音”(《华盛顿邮报》)。这本书出版后受到了国际社会的一致好评，被誉为“非凡的成就……一部记录失落历史的重要文献”(《星期日泰晤士报》)。
《非洲新女性》继续着这一使命，汇集了一批过去被忽视的艺术家，他们的声音新鲜而充满活力，在过去20年里从全球各地涌现出来，从安提瓜和巴布亚到津巴布韦，从安哥拉到美国。一些重要人物与同时代的流行人物一起，向把他们团结在一起的传统致敬。每个部分在这个非凡的收藏展示了一个令人振奋的姐妹形象，荣誉代代相传的紧密联系,和女性作家面对种族问题的谈判时涉及的话题：性别和阶级，独立、自由和压迫。
风俗，传统，友谊，姐妹情谊，浪漫，性，跨部门的女权主义，性别，种族和身份的政治——所有和更多的探索在这200多位作家的辉煌的收集著作中。《非洲新女性》跨流派的财富——自传,口述历史、书信、日记、短篇小说、小说，、诗歌、戏剧、幽默、政治、新闻、文章和演讲，展示了黑人妇女的多样性和显著的文学成就，以及在今天的世界文化中其作品仍被低估。（WYL）