Chinese Summary/中文概要：
这是一本开创性的书，2005年首次在俄罗斯出版，现在，瓦来利•扎穆林对库尔斯克普罗霍罗夫卡大冲突期间战斗严峻考验的研究有了英文版图书。扎穆林曾是普罗霍罗夫卡战场国家博物馆的工作人员，他多年来一直致力于研究库尔斯克战役，尤其是其南部侧翼的战斗，其中包括著名的亲卫队装甲部队对红军纵深防御的进攻。扎穆林对俄罗斯国防部秘密的中央档案馆进行了五年的深入研究，详细阐述了双方的计划和战术，最终于1943年7月12日在普罗霍罗夫卡发生了著名而有争议的冲突。扎穆林巧妙地将红军和国防军士兵和军官的回忆融入战斗的叙事中，书中部分内容借用了普罗霍罗夫卡战场国家博物馆的文件。扎穆林有居住在普罗霍罗夫卡的优势，因此他多次在战场上行走，对地形有着深入的了解。
扎穆林主要从苏联方面考察了这场战斗，揭示了红军在库尔斯克，尤其是普罗霍罗夫卡的真实代价和成就。他考察了阻碍沃罗涅日阵线遏制第四装甲军进攻的错误部署和错误决定，以及红军士兵和下级军官英勇自我牺牲的战斗，因为他们试图阻止德国的前进，然后于7月12日在普罗霍罗夫卡进行猛烈反击，粉碎了党卫队装甲军。这一天的战斗受到了特别的关注，因为扎穆林努力澄清交战部队的相对规模、这场战斗的实际面积以及双方所遭受的代价。P•A•罗特密斯特夫将军的第5近卫坦克军和A•S•沙多兹将军的5近卫军猛烈攻击亲卫队第1装甲掷弹兵师警卫旗队阿道夫•希特勒、亲卫队第3装甲掷弹师“骷髅”和亲卫队第2装甲掷弹手师达斯•雷奇的一部分，造成的损失尤其严重，扎穆林反复核实了反攻的细节，了解造成这样结果的原因。
扎穆林并没有无视肯普夫集团军第三装甲军团对第四装甲军右翼经常被忽视的努力，这一军团试图跟上党卫队装甲军团的前进步伐，然后突破北顿涅茨河的防线，与普罗霍罗夫卡地区的左邻相连。扎穆林描述了苏联最高司令部和沃罗涅日阵线如何用已经被击溃的部队迅速拼凑出这条防线，但需要以牺牲在普罗霍罗夫卡的反击为代价，用新的编队进行增援。
扎穆林的书印刷在厚重的纸上，并配以许多照片（包括一个显示当今战场景色的彩色部分）、特别委托绘制的彩色地图和大量的数据表，对库尔斯克战役文献的发展做出了杰出贡献，进一步摧毁了围绕这场战役成长起来的许多神话和传说。（ZY)