Chinese Summary/中文概要：
人在異鄉為異客 一天工作12小時 月領20k (500歐元) 為的是什麼？
中國人的移民夢
少小離家老大回
鄉音無改鬢毛衰
兒童相見不相識
笑問客從何處來
Ye Pei的媽媽遠赴義大利威尼斯，在Ye Pei小小的腦海裡，威尼斯是個有貢多拉遊船漫遊其中的魔法城市，而媽媽就在那魔法城市裡，光鮮亮麗、事業有成，張開雙手擁抱許久不見的女兒。
長大後，17歲的青少女Ye Pei從浙江青田縣遠赴義大利尋母，終於來到這魔法城市。
她發現媽媽其實在偏遠的農場做粗工，媽媽請來幫助她的阿姨竟把她塞到小酒吧工作。但Ye Pei並沒有選擇回中國，寧願留在舉目無親的異國，一天工作12個小時，拿500歐元的月薪(相當於20k台幣 / 4,197人民幣)，決心工作存錢。
為什麼教育程度高的中國人會選擇移民到其他國家？
為何頂著大學學歷、在中國有銀行的高薪工作，卻寧願選擇到義大利的布達佩斯，揮汗賣中式炒飯？
在中國，甚至還有烹飪課貼出「想去國外？先學中菜！」的佈告！
在新的國度他們遭遇到的往往是艱困的生活、遭當地人懷疑猜忌、甚至做的工作也是勞力活，然而許多中國人仍毅然決然到異國生活，中國移民社區在全世界的規模和影響力也越來越大。甚至讓許多西方人感到威脅。以書中提及義大利為例，”Made in Italy”的高級時裝幾乎都是出自中國移民之手。
出生於加拿大多倫多，身為華人移民第二代，文字記者Suzanne Ma曾居紐約及香港，在北京念書，從業後研究中國移民經驗多年。在Suzanne Ma走訪各地探訪中國移民時，深受Ye Pei的故事感動，因而決定記錄成書。故事以在歐洲的中國移民為主，其中穿插她研究移民經驗的資料及訪問。
(Eva)