English Summary/英文概要： Win Some, Lose Some collected all thirty of Mike Resnick’s Hugo Award nominated short stories from 1989-2012, including his five winning stories. The book is being released to coincide with Chicon 7, the 70th Annual World Science Fiction Convention, at which Resnick is Guest of Honor.

Chinese Summary/中文概要： 《赢一些，输一些》收录了麦克•雷斯尼克1989年至2012年间获得雨果奖提名的全部三十篇短篇小说，其中包括他的五篇获奖小说。这本书的出版恰逢第70届世界科幻大会，雷斯尼克是该大会的主宾。（ZY)

Awards/获奖情况： 从1989年到2012年，在这23年的时间里，世界科幻小说协会的成员们认为应该以36项雨果提名来纪念麦克•雷斯尼克，其中30项是他的小说提名，比其他科幻小说作家都多。本卷收录了30篇提名短篇小说，其中包括5篇获奖故事。当你阅读这些故事时，你会发现西奥多•罗斯福试图将文明带到刚果，或是伦敦。你会定期回到非洲，无论是存在于地球化小行星上的神话版本，还是奥杜瓦伊峡谷沿线人类的历史发源地。无论是对失踪的配偶、老朋友、从未见过的作家，还是拥有铜皮肤的火星公主，都会描绘爱与失去。走在科里巴尘土飞扬的脚步上，或者看看和弗兰肯斯坦博士、他的怪物和伊戈尔住在一起是什么感觉。就像这些故事中嵌入的寓言一样，这些故事会让你开心，让你思考。雷斯尼克似乎并没有这样做，他甚至为看似最无害的故事增添了层次感。当你完成时，你会发现自己在想他们要说的一切。

From the Inside Flap
Between 1989 and 2012, a span of 23 years, the members of the World Science Fiction Society have seen fit to honor Mike Resnick with 36 Hugo nominations, 30 for his fiction, more than any other science fiction author. The 30 nominated short stories, including the five winning tales, are included in this volume. As you read through these stories, you ll find Theodore Roosevelt attempting to bring civilization to the Congo...and to London. You ll return, with some regularity, to Africa, whether a mythical version existing on a terraformed asteroid or the historical birthplace of humanity along the Olduvai Gorge. Love and loss are depicted whether for a missing spouse, an old friend, an author one has never met, or a copper-skinned Martian princess. Walk in the dusty footsteps of Koriba or see what it is like to live with Dr. Frankenstein, his monster, and Igor. Like the fables which are embedded in so many of these tales, these stories will entertain and make you think. Without seeming to, Resnick adds layers of depth to even the most innocuous-seeming story. And when you are finished, you ll find yourself thinking about all they have to say.

Mike Resnick is the author of numerous science fiction novels and short stories, including Dragon America, Lara Croft: Tomb Raider: The Amulet of Power, Mutiny, Return to Santiago, and Santiago. He is the editor of This Is My Funniest and has won five Hugo Awards and the Nebula Award. He lives in Cincinnati, Ohio.